III Centenario del nacimiento de Esteban de Terreros y Pando
El próximo 12 de julio de 2007 se cumplen 300 años del nacimiento, en Trucíos (Bizkaia), del polifacético jesuita vizcaíno Padre Esteban de Terreros y Pando, autor del Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y sus correspondientes en las tres lenguas francesa, latina e italiana. "Sin duda, la figura más destacada de la lexicografía del XVIII", en palabras de Pedro Álvarez de Miranda.
Y con tal motivo, el Instituto de Estudios Vascos de la Universidad de Deusto de la Compañía de Jesús, en colaboración con distintas entidades - Diputación Foral de Bizkaia, FECYT, Juntas Generales de Bizkaia y Obispado de Bilbao-, va a llevar a cabo diversas actividades para conmemorar dicha efeméride, que está abierta a las iniciativas de otras instituciones y entidades y al interés general de todas las personas.
El P. Terreros, tras cursar las primeras letras en su pueblo natal, es acogido por un tío, residente en Madrid, a cuya sombra estudió latinidad y retórica. Con veinte años ingresó en la Compañía de Jesús, y una vez concluidos el noviciado y los estudios clásicos en Villarejo, cursó tres años de filosofía en Oropesa y cuatro de teología en Alcalá.
Junto a su labor docente, desempeñada en el Seminario de Nobles y en el Colegio Imperial, ambos de Madrid, hemos de destacar otras facetas como las de lexicógrafo, filólogo, traductor y pedagogo de la lengua, de lo cual dan buena muestra sus obras.
Su labor de traductor de la obra de N. A. Pluche le demandó la elaboración de un trabajo lexicográfico, fruto del cual es su Diccionario castellano, considerado por los expertos como el más importante diccionario del siglo XVIII, tanto por recoger junto al léxico general el científico y técnico, "como por el carácter marcadamente enciclopédico que dan las minuciosas descripciones hechas por su autor en cada artículo". Razón por la que la FECYT (Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología) ha convocado el Premio Internacional de Ensayo Esteban de Terreros.
Terreros 1707 - 2007
Objetivos de Terreros 1707-2007
Reivindicar, a través esta conmemoración, la memoria del polígrafo jesuita vizcaíno: Esteban de Terreros y Pando.
Conseguir un reconocimiento de la figura de E. Terreros y Pando, truciano de proyección universal, tanto a nivel local y provincial como en el exterior, que permita resaltar sus aportaciones científicas.
Poner de relieve la aportación de este polígrafo jesuita vizcaíno a la cultura del S. XVIII.
Posibilitar el encuentro de estudiosos e investigadores de la vida y obra de este insigne y polifacético encartado.
Propiciar un foro de debate y participación en torno a la figura del Padre Terreros en el contexto socio-cultural e histórico del S. XVIII en el que vivió.
Contribuir al conocimiento y difusión de la vida y obra de este jesuita encartado, tanto a nivel local como universal.
Facilitar la difusión de las investigaciones sobre la figura de Esteban de Terreros y Pando.
Comité de Honor
- Rvdmo. P. Juan Miguel Arregui Echeverria, S.I.
Provincial de la Provincia de Loyola de la Compañía de Jesús - Excmo. y Rvdmo. D. Ricardo Blázquez Pérez
Obispo de Bilbao - Excma. Sra. Da. Ana Madariaga Ugarte
Presidenta de las Juntas Generales de Bizkaia - Ilma. Sra. Da. Belén Greaves Badillo
Diputada Foral de Cultura - Excmo. Sr. D. Jaime Oraá Oraá, S.I.
Rector Magnínifico de la Universidad de Deusto - Sra. Da. Eulalia Pérez Sedeño
Directora de la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (FECYT) - Sr. D. Juan José Llano Llaguno
Alcalde del Ayuntamiento de Trucíos